A conversation can cross languages.

Fya is a messenger for people who do not share a first language.

Language should bring us closer.

Fya is for friends, families, and groups who do not always share a first language. The aim is to make everyday conversations easier to follow while giving each person a familiar way to read.

It brings messages and translations into one place so people can write naturally and read in a form that works for them. The original remains available alongside the translation.

Read it your way

See translated messages alongside the original, then reveal the source whenever you need it.

Read it your way

More than text

Share voice notes, photos, videos, and documents; make voice or video calls when both people are available.

More than text

Privacy, in plain language

Automatic translation needs readable message text. Fya uses server-assisted translation and does not claim end-to-end encryption.

Read privacy

Personal AI tools

When enabled in your app, these optional tools help you catch up on conversations, refine drafts, and use your preferred terms.

Personal AI tools