अपनी तरह पढ़ें
बातचीत में हर व्यक्ति अपनी भाषा में पढ़ता है। आप सामान्य तरीके से लिखें — वे अपनी भाषा में पढ़ेंगे।
9:41
Dee
ऑनलाइन
ऑनलाइनआज
भाई आखिरकार मैं फिफ्थ स्ट्रीट वाले टैको अड्डे पर गया 👀 सच में कमाल था, कसम से
रहने दे 😭 मैं कब से बोल रहा हूँ कि वो ज़बरदस्त है
सच में, बिरिया ने तो दीवाना बना दिया
पक्का। शनिवार को फिर चलें?
डन। पर बिल तू भरेगा, पिछली बार का उधार अभी बाकी है 💀
झूठ मत बोल, तुझे पता है 😂
सीरियसली यार। सात बजे?
फ़िक्स। ऐन टाइम पर गायब मत होना
संदेश लिखें…
- पढ़ने की भाषा
- अनुवाद को मूल के साथ पढ़ें और जरूरत पर स्रोत संदेश दिखाएँ।
- अरबी का रूप
- अरबी पढ़ने का वह रूप चुनें जो आपको परिचित लगे। यह आपकी पढ़ने की पसंद है, आपके देश के आधार पर लगाया गया अनुमान नहीं।
- रोमन उर्दू
- उदाहरण: Aap kahan ja rahe hain?
- फ़्रैंको (अरबीज़ी)
- उदाहरण: Wein rayeh?
- मूल संदेश
- अनुवाद जाँचने के लिए कभी भी मूल शब्दों पर वापस जाएँ। अनुवाद उपलब्ध न हो, तब भी मूल संदेश पढ़ा जा सकता है।
- अनुवाद पर प्रतिक्रिया
- ऐसे अनुवाद की सूचना दें जो सही न लगे। समीक्षकों के साथ संदेश का पाठ साझा करना वैकल्पिक है और इसके लिए आपकी सहमति चाहिए।
- मिली-जुली भाषाओं के संदेश
- Fya बातचीत के संदर्भ का उपयोग करके मिली-जुली भाषाओं वाले संदेशों का अनुवाद कर सकता है। नतीजे अलग हो सकते हैं; ज़रूरी बातों को मूल संदेश से जाँचें।
आपके सवालों के जवाब
संदेशों का अनुवाद कैसे होता है?
Fya सर्वर-सहायित अनुवाद देता है ताकि हर व्यक्ति अपनी पसंद के रूप में पढ़ सके। मूल संदेश उपलब्ध रहता है।
क्या संदेश एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड हैं?
नहीं। अनुवाद के लिए सर्वर को पाठ पढ़ना पड़ता है। संदेश भेजते समय और संग्रह में सुरक्षित हैं, लेकिन Fya एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन का दावा नहीं करता।