Leggi a modo tuo
Ogni persona nella conversazione legge nella propria lingua. Tu scrivi normalmente e gli altri leggono nella loro.
9:41
Dee
In linea
In lineaOggi
fra, finalmente sono andato in quel posto di tacos sulla Quinta 👀 roba assurda, giuro
smettila 😭 sono settimane che ti dico che spacca
giuro, la birria mi ha preso malissimo
andata. sabato si replica?
ci sto. ma offri tu, mi devi ancora l'ultima volta 💀
è una balla e lo sai 😂
sul serio. alle 7?
affare fatto. non darmi buca
Scrivi un messaggio…
- Lingua di lettura
- Leggi i messaggi tradotti accanto all’originale e mostra il testo di partenza quando vuoi.
- Varietà dell’arabo
- Scegli una varietà di arabo che ti sia familiare per leggere. È una tua preferenza, non una supposizione basata sul tuo paese.
- Urdu in alfabeto latino
- Esempio: Aap kahan ja rahe hain?
- Arabo in alfabeto latino (Arabizi)
- Esempio: Wein rayeh?
- Messaggio originale
- Torna al testo originale quando vuoi verificare una traduzione. Se la traduzione non è disponibile, l’originale resta leggibile.
- Feedback sulla traduzione
- Segnala una traduzione che non ti sembra corretta. Condividere il testo del messaggio con i revisori è facoltativo e richiede il tuo consenso.
- Messaggi in più lingue
- Fya può tradurre messaggi che alternano lingue usando il contesto della conversazione. I risultati possono variare: verifica i dettagli importanti con l’originale.
Domande e risposte
Come funziona la traduzione dei messaggi?
Fya usa la traduzione assistita dai server affinché ognuno possa leggere nella lingua o forma preferita. Il messaggio originale resta disponibile.
I messaggi sono crittografati end-to-end?
No. La traduzione richiede che il server legga il testo dei messaggi. I messaggi sono protetti durante il trasferimento e l’archiviazione, ma Fya non dichiara di offrire la crittografia end-to-end.