Kendi dilinizde okuyun
Sohbette herkes kendi dilinde okur. Siz normal şekilde yazarsınız — onlar kendi dillerinde okur.
9:41
Dee
Çevrimiçi
ÇevrimiçiBugün
kanka sonunda 5. Cadde'deki o tacocuya gittim 👀 efsane, abartmıyorum
yapma 😭 haftalardır söylüyorum sana orası bomba
aynen, birria beni resmen bağımlı yaptı
tamamdır. cumartesi tekrar mı?
anlaştık. ama hesap senden, geçen seferden hâlâ borçlusun 💀
yalan bu ve sen de biliyorsun 😂
ciddiyim. 7'de?
tamam, kesin. sakın son dakika ekme beni
Mesaj yazın…
- Okuma dili
- Çevrilmiş mesajları özgün metnin yanında görün ve istediğiniz zaman kaynak mesajı açın.
- Arapça çeşidi
- Size tanıdık gelen bir Arapça okuma biçimi seçin. Bu sizin okuma tercihinizdir; ülkenize göre yapılan bir tahmin değildir.
- Latin harfli Urduca
- Örnek: Aap kahan ja rahe hain?
- Latin harfli Arapça (Arabizi)
- Örnek: Wein rayeh?
- Özgün mesaj
- Çeviriyi kontrol etmek istediğinizde özgün metne dönün. Çeviri kullanılamıyorsa özgün mesaj okunabilir durumda kalır.
- Çeviri geri bildirimi
- Doğru gelmeyen bir çeviriyi bildirin. Mesaj metnini inceleyen kişilerle paylaşmak isteğe bağlıdır ve onayınızı gerektirir.
- Birden çok dilde mesajlar
- Fya, sohbet bağlamını kullanarak birden çok dili içeren mesajları çevirebilir. Sonuçlar değişebilir; önemli ayrıntıları özgün metinle kontrol edin.
Sorular ve yanıtlar
Mesaj çevirisi nasıl çalışır?
Fya, herkesin tercih ettiği dil veya yazı biçiminde okuyabilmesi için sunucu destekli çeviri kullanır. Özgün mesaj kullanılabilir durumda kalır.
Mesajlar uçtan uca şifreleniyor mu?
Hayır. Çeviri için sunucunun mesaj metnini okuması gerekir. Mesajlar aktarım ve depolama sırasında korunur, ancak Fya uçtan uca şifreleme iddiasında bulunmaz.