Ekteb b lahgetak. W tewsalhom b lahgethom.
Ekteb ala tabi'etak. Eqra' el-rasa'el bel-logha elli tefaddalha, w erga' lel-asl lama tehtag.
Kol wa7ed fel mohadsa bye2ra beloghato. Enta betkteb 3ady — we homa bey2rao beloghatohom.
Erga' lel-kalam el-asli lama tehtag terage' el-targama. Law el-targama mesh motaha, el-nass el-asli yefdal maqru'.
Iqra bi-tariqatakSawt w video
Estakhdem mokalamat sawteya w video, rasa'el sawteya, w adawāt ketāba w tarjama lel-sawt.
Sawt w videoAl-khususiyya bi-wuduh
Yahtaj al-tarjama al-aliyya an yaqra al-khadim nass al-risala. La tadda'i Fya tawfir al-tashfir min taraf ila taraf.
Iqra siyasa al-khususiyyaAjwiba an as'ilatik
As'ilaKayfa ta'mal tarjamat al-rasail?
Tastakhdim Fya tarjama bi-musa'adat al-khadim li-yaqra kull shakhs bil-shakl alladhi yufaddiluhu. Tabqa al-risala al-asliyya mutaha.
Hal al-rasail mashfara min taraf ila taraf?
La. Tatatalab al-tarjama an yaqra al-khadim al-nass. Tuhma al-rasail athna al-naql wa-al-takhzin, lakin Fya la tadda'i al-tashfir al-tam bayn al-tarafayn.
Hal tarfa Fya daftar al-ittisalat?
Fya ma bterfa3 daftar el 3anawin. La ta7a2o2 el mota7, bas el email elli btikhtaro bineb3at la Fya w el esm bidall 3al jihaz. El nata2ej btbayyen la7esabat elli malikeha wafe2o w 2akkado emailhon el 7ali. Contact card elli bteb3atha bel message btousal la mostalmiha.
Lil-as'ila an al-muntaj aw al-khususiyya aw hadhf al-hisab, katib ila fariq Fya.
La tursil kalimat al-murur aw muhtawa al-muhadathat al-khassa bil-barid.