Dein Slang rein. Ihr Slang raus.

Schreib ganz natürlich. Lies Nachrichten in deiner bevorzugten Sprache und kehre jederzeit zum Original zurück.

Beispielunterhaltung. Die gezeigten Übersetzungen dienen nur der Veranschaulichung.

Alle in der Unterhaltung lesen in ihrer eigenen Sprache. Du schreibst wie gewohnt — sie lesen in ihrer Sprache.

Kehre zum Originaltext zurück, wenn du eine Übersetzung prüfen möchtest. Ist keine Übersetzung verfügbar, bleibt das Original lesbar.

Lies auf deine Weise
bet. we running it back saturday?
11:45 PM
läuft. Samstag nochmal?
Aus dem Englisch übersetzt23:45

Sprache und Video

Nutze Sprach- und Videoanrufe, Sprachnachrichten sowie Werkzeuge zum Transkribieren und Übersetzen von Audio.

Sprache und Video

Datenschutz, verständlich erklärt

Für automatische Übersetzungen muss der Server den Nachrichtentext lesen können. Fya nutzt servergestützte Übersetzung und verspricht keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

Datenschutz lesen

Häufige Fragen

FAQ
Wie funktioniert die Nachrichtenübersetzung?

Fya nutzt servergestützte Übersetzung, damit jede Person eine bevorzugte Sprach- oder Schriftform lesen kann. Das Original bleibt verfügbar.

Sind Nachrichten Ende-zu-Ende-verschlüsselt?

Nein. Für Übersetzungen muss der Server den Nachrichtentext lesen können. Nachrichten sind bei der Übertragung und Speicherung geschützt, aber Fya verspricht keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

Lädt Fya mein Adressbuch hoch?

Fya lädt dein Adressbuch nicht hoch. Bei einer Verfügbarkeitsprüfung wird nur die eine ausgewählte oder eingegebene E-Mail-Adresse an Fya gesendet; der Kontaktname bleibt auf deinem Gerät. Ein Ergebnis wird nur angezeigt, wenn das Konto der Suche zugestimmt und seine aktuelle E-Mail-Adresse bestätigt hat. Eine Kontaktkarte, die du in einer Nachricht teilst, wird an deren Empfänger gesendet.

Bei Produktfragen, Datenschutzanliegen oder Hilfe zur Kontolöschung schreibe dem Fya-Team.

Bitte sende uns keine Passwörter oder privaten Chat-Inhalte per E-Mail.

Fya-Support schreiben