Termos de uso
Quem pode usar o Fya
Você precisa ter pelo menos 16 anos para criar uma conta ou usar o Fya. Se soubermos que uma conta pertence a alguém com menos de 16 anos, vamos encerrá-la.
Uso do Fya
O Fya oferece mensagens multilíngues. Você é responsável pela atividade da sua conta. Proteja seus dados de acesso e use o Fya de forma lícita; não prejudique outras pessoas, interfira no serviço nem viole direitos alheios.
Mensagens e tradução
A tradução é assistida por servidor, então o texto da mensagem é processado pelos servidores do Fya. Traduções podem conter erros ou perder contexto; confira mensagens importantes no original. O Fya não afirma ter criptografia de ponta a ponta.
Privacidade e exclusão da conta
Abra Dados e conta nas configurações do app para exportar informações ou iniciar a exclusão da conta. Consulte as páginas Privacidade e Exclusão de conta para ver o escopo e as limitações.
Como os créditos funcionam
Nas versões Android com compras habilitadas, os pacotes são compras consumíveis únicas pela Google Play, sem renovação automática. O preço aparece na finalização; a disponibilidade varia por versão e região. Os créditos dependem de verificação pelo servidor. Se houver atraso, atualize o status ou escreva para info@afya.cc em vez de comprar novamente. Dúvidas sobre compras ou reembolsos: info@afya.cc. Os direitos do consumidor continuam válidos.
Você recebe 30 créditos gratuitos por dia. Cada anúncio com recompensa verificado pelo servidor adiciona 5 créditos diários; não há limite diário de anúncios. Créditos gratuitos e obtidos por anúncios não usados expiram às 00:00 UTC. Você pode comprar 50, 100, 250, 500 ou 1000 créditos. Créditos comprados não expiram e ficam na sua conta Fya até serem usados. Cada pacote é uma compra única, sem renovação automática. Os créditos diários são usados primeiro, depois os comprados. Nova tradução de texto: 1 crédito por idioma ou forma de escrita. Tradução de áudio: 3 créditos no primeiro minuto e mais 2 por minuto adicional, até 11. Se já estiver transcrito, 1 crédito por minuto. Legendas de chamadas: 1 crédito por trecho traduzido. Consulta do significado de uma palavra: 2 créditos. Quem lê a tradução paga por ela. Reabrir uma tradução existente não custa nada. Se o processamento falhar, os créditos reservados voltam ao saldo original. Mensagens comuns continuam sendo enviadas quando os créditos acabam. Pagamento e entrega de créditos são separados: os créditos aparecem após a verificação do servidor. Uma confirmação atrasada não exige outra compra. Entre na mesma conta Fya para acessar o saldo comprado salvo; pacotes consumidos não podem ser recuperados por uma restauração da loja. Reembolsos revertem os créditos comprados correspondentes; créditos reembolsados já gastos são descontados de créditos comprados no futuro. Excluir a conta remove o saldo.
Operador e contato
Fya · Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Contato: info@afya.cc.
Perguntas
Para ajuda ou questões de privacidade, escreva para info@afya.cc.